Bab 47 - Tanggungkan Harapanmu

Penerjemah: Henyee Translations Penyunting: Henyee Translations

Ye Jian tidak tahu pencapaian apa yang kelak bisa ia raih di masa depan. Yang ia harapkan hanyalah bisa mengingat dan mematuhi instruksi dua senior itu, lalu memenuhi harapan mereka.

“Pulang ke asrama dan istirahat malam ini dengan baik. Nanti, setelah sesi belajar malammu selesai besok, datanglah ke pintu belakang sekolah—aku akan menjemput dan mengantarmu keluar,” kata Kepala Sekolah Chen. Ia memandang Ye Jian dengan kagum, karena gadis itu tidak takut menghadapi rintangan apa pun.

Ye Jian juga paham betul bahwa untuk berhasil, ia hanya bisa mengandalkan dirinya sendiri.

Kepala Sekolah Chen pun menilai Ye Jian berdasarkan ketekunan dan ketenangan pikirannya. Dari cara Ye Jian menangani insiden yang melibatkan Ye Ying, ia bisa melihat bahwa Ye Jian adalah orang yang masuk akal.

Ye Jian mulai latihan pada Selasa malam.

“Ye Jian, aku ini sniper. Yang bisa aku ajarkan padamu adalah semua pengalaman yang kuminum selama berkarier sebagai sniper. Aku akan memberi kamu satu menit untuk memutuskan—apakah kamu mau belajar dariku?”

Berdiri di ruang latihan yang gelap, hanya ada satu lampu redup yang menyala, Kepala Sekolah Chen tampak seperti macan tutul malam. Meski dari suaranya terlihat ia sudah menua, energi mematikan yang ia sembunyikan tidak bisa diabaikan begitu saja.

Seorang sniper...

Di bawah cahaya yang redup itu, Ye Jian menggigil sedikit. Ternyata—Kepala Sekolah Chen yang tampak ramah dan baik hati itu ternyata seorang sniper!

Tak heran kalau selama ini ia menunjukkan sikap membunuh dan menebar intimidasi.

Ye Jian mengepalkan bibirnya dan menahan getar di tubuhnya. Tatapannya tenang seperti sumur tua yang permukaan airnya tak berombak. Dengan suara datar, ia berkata, “Aku tidak punya pilihan lain. Aku akan terus maju tanpa penyesalan!”

“Bagus! Mulai sekarang, tidak ada jalan kembali!” Kepala Sekolah Chen berkata dengan serius, suaranya dalam. Ia menganggukkan kepala, lalu kedua tangannya ia sandang di belakang punggung. Maka, sesi latihan pertama pun dimulai.

“Para sniper adalah perwujudan kematian di mata musuh-musuh kita, tetapi bagi rekan-rekan kita, kami adalah pahlawan dan prajurit paling unggul! Kami menyerang kamp musuh secara mandiri, lalu merebut keunggulan bagi pasukan kita lewat senjata di tangan kami.”

“Ye Jian, bersiaplah! Sniper yang dilatih olehku tidak akan tinggal di negara-negara yang damai. Kamu akan dikirim ke garis depan medan perang di mana pun wilayah itu berada, untuk menyelesaikan tugas yang diberikan negara kepadamu!”

Karena Kepala Sekolah Chen memutuskan untuk melatih gadis ini menjadi prajurit elit, program latihan yang ia susun begitu kejam sehingga prajurit biasa pun bisa gentar di awal.

Sambil mendengarkan Kepala Sekolah Chen dengan saksama, Ye Jian menyesuaikan napas, menutup mulut, dan menjaga punggungnya tetap lurus.

“Selain harus bisa menembak dengan akurat, seorang sniper juga harus memiliki tubuh yang kuat dan sehat, serta tekad yang tak tergoyahkan—kokoh seperti baja,” kata Kepala Sekolah Chen. Di New Recruit Camp di kota, ia mulai menerapkan langkah pertama dari Rencana Empat Tahun Ye Jian.

Ia seorang sniper. Jadi selain mengajari Ye Jian cara menggunakan berbagai jenis senapan sniper, ia juga harus melatih kemauan dan meningkatkan kemampuan fisiknya.

“Dalam pelatihan sniper profesional ini, kamu masih punya banyak hal untuk dipelajari, selain menguasai sistem persenjataan dan menerapkan konsep menembak jitu. Kamu harus bertahan sampai akhir, kecuali jika kamu benar-benar tumbang selama latihan!”

“Aku akan patuh pada perintahmu dan tidak akan mundur!” Ye Jian mengangguk tegas. Meski wajahnya tetap tenang, hatinya dipenuhi kegairahan.

“Kamu harus bangun setiap pagi jam 5:00 dan joging delapan kilometer, lalu jaraknya akan ditambah perlahan-lahan. Setiap malam kamu akan menjalani latihan kemauan (willpower) selama dua jam, lalu kembali ke sekolah untuk istirahat paling lambat jam 10:30,” kata Kepala Sekolah Chen dengan nada dingin. Pada saat ini, ia bukan lagi kepala sekolah yang terlihat seperti seorang cendekiawan. Ia adalah sniper yang kejam. “Kamu masih punya satu setengah tahun lagi sebelum lulus dari sekolah menengah pertama. Aku harap kamu bisa memanfaatkan waktumu sebaik mungkin!”